³ë¸ðŸÀÇ Àç¹ÌÀÖ´Â Â÷ ¸¶½Ã±â

 

³ë¸ðŸÀÇ Â÷(ó±)¸¶½Ã±â ÃâÀå ¼­ºñ½º [Esperanto]

ÀþÀº »ç¶÷µé³¢¸® ¸¶Ä¡ ¼ÒÁÖ¸¦ ¸¶½Ã´Â µíÇÑ ºÐÀ§±â¿¡¼­, ¼ÒÁÖ ´ë½Å Â÷¸¦ ¸¶½Å´Ù´Â °ÍÀº ½±°Ô »ó»óÀÌ °¡Áö ¾Ê´Â Àå¸éÀÌ´Ù. ¾î·µç Â÷(ó±)¶ó´Â °ÍÀÌ ½ºÅ¸¹÷½º Ä¿Çdzª ¹é¼¼ÁÖ ¼ÒÁÖ¿¡ ºñÇØ ÀαⰡ ¾ø±â ¶§¹®ÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¼úµµ ½È¾îÇϰí Ä¿Çǵµ º°·Î ÁÁ¾ÆÇÏÁö ¾Ê´Â ³ë¸ðŸ´Â Á÷Á¢ ÀûÀýÇÑ Â÷¿Í Â÷¸¦ ¸¶½Ã±â À§Çؼ­ ÇÊ¿äÇÑ ´Ù±â(ÒþÐï)¸¦ µé°í ´Ù´Ï¸é¼­ ÃâÀå¼­ºñ½º¸¦ ÇÒ Ã¤ºñ°¡ µÇ¾î ÀÖ´Ù.

¿À¼Õ µµ¼Õ ¸ð¿©¼­ Á»Ã³·³ Çϱ⠽±Áö ¾ÊÀº ¼Ó³»¸¦ ÅÐ¾î ³õ´Â ¼ÒÁÖ ºÐÀ§±â - ±×·± ºÐÀ§±â¸¦ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ ¼ÒÁÖ ¾Æ´Ñ Â÷(ó±)¸¦ ¸¶½Ã¸é¼­µµ ºñ½ÁÇÑ ºÐÀ§±â¸¦ âÃâÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» Àß ¸ð¸£´Â °ÍÀÌ ¾ÈŸ±õ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¸¶½Ã´Â °ÍÀÌ ±»ÀÌ ¾ËÄÚ¿ÃÀÏ ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù. Â÷(ó±)¸¦ ¸¶½Ã´Â °ÍÀ¸·Îµµ °°Àº Á¤µµ·Î Ä£±ÙÇÏ°í °¡±î¿î ºÐÀ§±â·Î °¥ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ ³ë¸ðŸÀÇ ¹ÏÀ½ÀÌ´Ù.

±×·± ¹ÏÀ½À» Áõ¸íÇϱâ À§Çؼ­, ³ë¸ðŸ´Â Ç×»ó ÃâÀå Â÷¸¶½Ã±â ¼­ºñ½º¸¦ ÇÒ Áغñ°¡ µÇ¾î ÀÖ´Ù. °°ÀÌ Â÷¸¦ ¸¶½Ã¸é¼­ Á»Ã³·³ ÇÏÁö ¾Ê´Â ¾ê±â¸¦ ¿À¼Õµµ¼Õ ÇÏ°í ½ÍÀº »ç¶÷Àº, ¸ÞÀÏÀ» Áֽñ⠹ٶõ´Ù. (nomota@mobigen.com) µÎ¼¼°¡Áö ÇâÀÌ ´Ù¸¥ Â÷¿Í ¿¹»ÚÀåÇÑ ÂþÀÜÀ» ì°Ü°¡Áö°í, ³ë¸ðŸ°¡ ÈçÄèÈ÷ ³ª¼³ Áغñ°¡ µÇ¾î ÀÖ´Ù. ¼Ò¼öÀܺ¸´Ù ´õ ÀÛÀº ÂþÀÜÀ» ¾Õ¿¡µÎ°í ¼ÒÁÖ¸¦ ¸¶½ÃµíÀÌ µµ¶õ µµ¶õ ¸ðÀ̸é, Ä£±ÙÇÑ ºÐÀ§±â¿¡¼­ ¾ËÄڿÿ¡ ÃëÇÏÁö ¾ÊÀº ä·Î ¾ê±âÇϸç Áñ±æ ¼ö°¡ ÀÖ´Ù. Â÷ ÇÑÀÜ¿¡ ¼Ó³» ÇÑ ¸¶µð, ¿ø¼¦ÇÏ°í ¶Ç ÇѸ¶µð...

ÃâÀå¼­ºñ½ºÀÇ ½ÇÁ¦

ÃâÀå¼­ºñ½º¸¦ À§Çؼ­ ³ë¸ðŸ´Â

³ë¸ðŸÀÇ ÃâÀå¼­ºñ½º¸¦ ¿øÇÏ´Â »ç¶÷µéÀº ¹Ýµå½Ã ÁغñÇØ¾ß ÇÒ °ÍµéÀÌ ÀÖ´Ù. À̰͵éÀ» ÁغñÇÏ¸é ³ë¸ðŸÀÇ Â÷¸¶½Ã±â¸¦ ÃæºÐÈ÷ Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Ù.

Çã½ÉźȸÇÏ°Ô ¾ê±âÇÏ´Â ¼ÒÁÖ ºÐÀ§±â¿Í ¿ÍÀÎ ¸¶½Ã±â¿¡¼­ ´À³¢´Â ¿ì¾ÆÇÔÀ» µ¿½Ã¿¡ Ãß±¸ÇÏ´Â °ÍÀÌ ³ë¸ðŸÀÇ Â÷(ó±)¸¶½Ã±âÀÌ´Ù.

ÀþÀºÀ̵鿡°Ô ÀÎ±â¾ø´Â Â÷(ó±)

¿äÁòÀº Â÷¸¦ ¸¶½Å´Ù´Â °Í ÀÚü°¡ ÀþÀº »ç¶÷µé »çÀÌ¿¡ º°·Î ÀαâÀÖ´Â ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¼ö¸¹Àº ¿¬±¸ °á°ú¿¡ ÀÇÇϸé, Â÷¸¦ ¸¶½Å´Ù´Â °ÍÀº Àå±âÀûÀ¸·Î ´Ù¸¥ °Íµé(Ä¿ÇÇ, ¼ú)À» ¸¶½Ã´Â °Í¿¡ ºñÇØ¼­ °Ç°­¿¡ ¸Å¿ì ÁÁÀº °ÍÀÓ¿¡µµ ºÒ±¸Çϰí, ÀþÀºÀ̵鿡°Ô´Â ¿ª½Ã Â÷¸¦ ¸¶½Ã´Â °ÍÀº ÀÎ±â¾ø´Ù. ¾Æ¸¶µµ, Â÷(ó±)¸¦ ¸¶½Å´Ù´Â °ÍÀÌ °í¸®Å¸ºÐÇÑ ¿¾°ÍÀ̶ó´Â ºÐÀ§±â°¡ dz±â±â ¶§¹®ÀÌ ¾Æ´Ñ°¡ ÇÑ´Ù.

ÇÏÁö¸¸, Â÷¸¦ ¸¶½Ã´Â °ÍÀº °Ç°­¿¡ ¸Å¿ì µµ¿òÀÌ µÇ°í ±âºÐÁÁÀº ÀÏÀÌ´Ù. ÇÁ¶û½ºÀεéÀÌ ³¢´Ï¶§¸¶´Ù, Æ÷µµÁÖ¸¦ ¸¶½Ã´Â °Í°ú ºñ±³µÉ ¸¸Å­ ¿ì¾ÆÇÏ°í ¼¼·ÃµÈ °ÍÀ̶ó°í »ý°¢µÇ´Âµ¥, °Ô´Ù°¡ °Ç°­¿¡µµ ¸Å¿ì ÁÁ´Ù°íµé ÇÏ´Ï ´õ ¾øÀÌ ÈǸ¢ÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ°¡. [Âü°í: ³ìÂ÷¿Í °Ç°­]

°Ç°­¿¡ ÁÁÀº Â÷(ó±)

¼ÒÁÖ Ã³·³ Â÷(ó±)¸¦ ¸¶½ÃÀÚ.

¿ÍÀÎ(Wine)ó·³ Â÷(ó±)¸¦ ¸¶½ÃÀÚ.


Çѱ¹ÀÇ ´Ùµµ, Áß±¹ÀÇ ´Ùµµ, ÀϺ»ÀÇ ´Ùµµ

ÀϺ»¿¡¼­´Â ´Ùµµ(ÒþÔ³)¶ó°í ºÎ¸£´Â ½Å¼ºÇϱâ±îÁö ÇÑ ÀǽÄÀ» ¹ßÀü½ÃÄÑ ¿Ô´Âµ¥, ¿ª½Ã °¡Áö·±ÇÑ Çü½Ä¹Ì¿¡ ±ØÄ¡¸¦ ´Þ¸®´Â ÀϺ»ÀÎµé ´Ù¿î ¹ß»óÀÌ´Ù. Â÷¹®È­ÀÇ ¹ß»óÁöÀÎ Áß±¹¿¡¼­´Â Â÷´Â ¸¶½Ã´Â À½·áÀÌÁö, Á¾±³Àû ÇàÀ§ ¶Ç´Â ½Å¼º½ÃÇÏ´Â ¾î¶² ´ë»óÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ±×³É ¸ÅÀϰ°ÀÌ ¸¶½Ã´Â ¼þ´¿°ú °°Àº ÀÏ»óÀûÀÎ °ÍÀ̹ǷÎ, Áß±¹ÀεéÀº Â÷¸¦ ¸¶½É¿¡ À־ ¾î¶² Çü½ÄÀÌ ÀÖ´Ù°íµé ´À³¢Áö ¾Ê°í, ¸Å¿ì ÀÚÀ¯·Ó°Ô Â÷¸¦ ¸¶½Å´Ù°í ÇÑ´Ù. Áß±¹¿¡ ´Ùµµ°¡ ÀÖ´Ù¸é, ±×°ÍÀº Çʽà ¸¶½Ã´Â Çâ°ú ¸À¿¡ ÃÐÁ¡À» ¸ÂÃá ½Ç¿ëÀûÀÎ °ÍÀÏ °Ô´Ù.

Çѱ¹ÀÇ Â÷¹®È­´Â Áß±¹°ú ÀϺ»ÀÇ Áß°£ÂëÀ̶ó°í ÇÑ´Ù. ¾à°£ÀÇ Çü½ÄÀÌ °¡¹ÌµÈ ½Ç¿ëÀûÀÎ Â÷¸¶½Ã±â, ±×°ÍÀÌ Çѱ¹ÀÇ Â÷¹®È­ÀÏ °ÍÀÌ´Ù.

³ë¸ðŸÀÇ È¨ÆäÀÌÁö: http://www.mobigen.com/~hiongun/

¿¡½ºÆä¶õÅäû³âȸȨÆäÀÌÁö: http://mobigen.com/~hiongun/kej/

¿¡½ºÆä¶õÅäÇùȸȨÆäÀÌÁö: http://www.esperanto.or.kr/

¿¡½ºÆä¶õÅä±â°üÁöȨÆäÀÌÁö: http://mobigen.com/~hiongun/lanternoazia/